众所周知 ，金属离子具有很强的杀菌抗菌机能。十数年前，含有金属离子的纤维就开始广泛应用于航天航空等尖端领域。随着纺织技术的发展，现在金属离子纤维也越来越多的使用于家庭纺织品。
金属イオンは殺菌抗菌機能が強いことが知られています。十数年前から、金属イオンを練り込んだ繊維は宇宙航空などの先端分野に広く応用されてきました。紡績技術の発展に伴い、現在では金属イオン繊維もますます家庭織物に使用されることが増えてきました。
铜离子纤维具有杀菌机能的同时还有防螨防霉的天然机能。铜离子纺织品起始于欧美，最初只能纺纱用来生产高档毛巾、床垫面料，随着技术的完善，可以制作成短纤维从而加工成纺织品填充物，在保留了所有机能同时有效的降低了价格，拓宽了应用范围。
銅イオン繊維は殺菌のとともにダニやカビを防ぐ天然機能も持っています。銅イオン紡績製品は欧米から始まって、最初ただ高級なタオル、マットレス用生地として使ってきますが、技術の発展に従って、短い繊維を加工でき、詰め物を生産できることになっていました。それですべての機能が維持すと同時にコストが大幅に下がられることより、応用範囲を広げられました。
铜离子杀菌原理：
细菌这样的单细胞，细胞膜都有微量电流，失去最外层2个电子的铜离子，可以影响细胞膜微电流，从而破坏细胞膜，进入细胞内部。进入后的铜离子，会阻碍细胞新陈代谢，使其失去活力，直至萎缩死亡。
そうして抗菌できるか
細菌のような単細胞の細胞膜には微量電流があり、最外層の2つの電子の銅イオンを失うことで、細胞膜の微小電流に影響を与え、細胞膜を破壊し、細胞内部に入ることができます。入った銅イオンは、細胞の新陳代謝を阻害し、萎縮死するまで活力を失わせます。
安全性高：
铜离子是人体需要的一种金属元素，正常人每天可以从食物中获得2-3毫克，而且大部分铜化合物都具有可溶性，进入人体能也都呈溶解状态，靠新陈代谢即可排出体外，对身体不会造成任何伤害。
人体に安全性が高いこと
銅イオンは人体に必要な金属元素であり、正常な人は毎日食べ物から2-3ミリグラムを得ることができ、しかもほとんどの銅化合物は可溶性を持っており、人体に入っても溶解状態を呈し、新陳代謝によって体外に排出することができ、体に何の傷害も与えない。
