回到主页

矿石纤维:在睡眠里感受温泉矿石岩盘浴mineral ore fiber:feel hot spring stone spa in your sleep

在日本江户时代,人们发现,常有受伤的动物,坐在温泉边上的岩石上休息,结果他们的伤口愈合的特别快,后来人们也竞相效仿,逐渐形成了岩盘浴这种养生传统,并全球流行。人们研究发现,火山石含有钠铁钙等二十几种微量元素和金属化合物,这些化合物可以吸收热能,同时因为其多孔结构,还能很好的储存这种能量;受热后,矿石可以释放出天然远红外线和负离子,改善人体血液循环和新陈代谢。今天,利用先进的纳米技术,温泉矿石岩盘浴被带到了纺织的世界里.......

日本の江戸時代には、けがをした動物がよく温泉のそばの岩の上に座って休んでいたことが発見され、その結果、彼らの傷の癒合はとても速く、その後も人々は競って真似をして、徐々に岩盤浴という養生の伝統を形成し、世界的に流行した。人々の研究によると、火山鉱石にはナトリウム、鉄、カルシウムなど20種類以上の微量元素と金属化合物が含まれており、これらの化合物は熱エネルギーを吸収することができ、同時に多孔質構造のために、 このエネルギーをうまく蓄えることができます。熱を受けると、鉱石は天然の遠赤外線とマイナスイオンを放出し、人体の血液循環と新陳代謝を改善することができる。今日、先進的なナノテクノロジーを利用して、温泉鉱石岩盤浴が紡績の世界に持ち込まれている……。

broken image

随着纺织纺织技术的发展,天然火山石粉末可以被植入化纤纤维里,从而把自然元素和其天然功能通过纺织产品,带到了人们的生活中。植入了矿石纳米粉末的纤维,几乎继承了火山矿石所有的天然机能:远红外保暖,负离子保健,蓄热保温。不同于使用化学助剂改变纤维机能,植入法没有污染,对身体无害,而且效果持久。

先進的な紡績技術を利用して、天然火山石粉末を繊維に練り込むことができて、それによって自然元素とその天然機能を紡績製品を通じて、人々の生活の中に持ってきました。鉱石ナノ粉末を練り込んだ繊維は、火山鉱石の天然機能をほぼ繊維に持ってきます。よって鉱石繊維は遠赤外線保温、マイナスイオ、蓄熱保温の機能があります。それに化学助剤を用いて繊維に機能を繊維につけられることに異なり、練り込んだ繊維は汚染されておらず、体に害がなく、しかも効果が持続することになります。

broken image